HomeDownload
Documentazione

Download

Manuali d’uso, documentazione di prodotto e file correlati.

Software CONNECT

CONNECT Box Finder

Trova la CONNECT Box nella rete locale — in modo rapido e diretto.

A colpo d’occhio
EN Setup 1.2.0 Ricerca in rete Windows
Scarica Box Finder ↓ Tutto il software
Software e aggiornamenti

Update Manager

Aggiornamenti firmware e software per prodotti ratiotec CASH — valute, configurazione e manutenzione dal PC.

Dispositivi supportati
rapidcount B seriesrapidcount T seriesrapidcount T 575 · Aggiornamento scheda SDrapidcount X series · Aggiornamento scheda SDRS 1000 / 1200 / 2000ST 150Smart Protect series · Aggiornamento scheda SDSoldi Smart seriesSoldi Smart Plus / Pro / SD · Aggiornamento scheda SDUpdateBox
Scarica Update Manager ↓ Tutto il software
File

Documenti disponibili

Scegli un file per scaricarlo in modo sicuro. Sono offerti solo tipi di documento approvati.

Filtra download
Reimposta
ProdottiPremi la categoria per espandere33
  • rapidcount B 40
  • Scheda tecnica rapidcount B 40
    Scheda tecnica rapidcount B 40 (DB10_2026_B40_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zum Einsteiger-Banknotenzähler rapidcount B 40 – Stückzähler mit Echtheitsprüfung für vorsortierte Scheine.

    Disponibile solo in English.

  • KleenBot C40
  • Scheda tecnica KleenBot C40
    Scheda tecnica KleenBot C40 (CDB01_2026_C40_Reinigungsroboter_DE.pdf)

    Scheda tecnica · DE

    Technische Daten zum autonomen Reinigungsroboter KleenBot C40 für professionelle Flächen mit 3D-Navigation.

    Disponibile solo in Deutsch.

  • CadeBot L100
  • Scheda tecnica CadeBot L100
    Scheda tecnica CadeBot L100 (CDB01_2026_Cadebot L100_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zum Liefer- und Serviceroboter CadeBot L100 für Gastronomie und Einzelhandel mit autonomer Navigation.

    Disponibile solo in English.

  • CONNECT Box
  • Scheda tecnica CONNECT Box
    Scheda tecnica CONNECT Box (CDB01_2026_CONNECT Box_DE.pdf)

    Scheda tecnica · DE

    Technische Daten zur CONNECT Box – Basis und Steuerungseinheit des ratiotec CONNECT Systems.

    Disponibile solo in Deutsch.

  • coinsorter CS 50
  • Scheda tecnica coinsorter CS 50
    Scheda tecnica coinsorter CS 50 (DB07_2026_CS50_IT.pdf)

    Scheda tecnica · IT

    Technische Daten zum Münzzähler und -sortierer coinsorter CS 50 für Euro-Münzen im Einstiegssegment.

  • coinsorter CS 250
  • Scheda tecnica coinsorter CS 250
    Scheda tecnica coinsorter CS 250 (DB08_2026_CS250_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zum coinsorter CS 250 – ideal für mittlere Münzvolumen mit bis zu 600 Münzen pro Minute.

    Disponibile solo in English.

  • coinsorter CS 500
  • Scheda tecnica coinsorter CS 500
    Scheda tecnica coinsorter CS 500 (DB38_2026_CS500_IT.pdf)

    Scheda tecnica · IT

    Technische Daten zum Hochleistungs-Münzzähler coinsorter CS 500 für große Bargeldvolumen mit Auto-Stopp.

  • GreetingBot
  • Scheda tecnica GreetingBot
    Scheda tecnica GreetingBot (CDB01_2026_GreetingBot_DE.pdf)

    Scheda tecnica · DE

    Technische Daten zum GreetingBot – Serviceroboter für Kundenbegrüßung und Information am Point of Sale.

    Disponibile solo in Deutsch.

    714 KB Scarica
  • CONNECT Keypad
  • Scheda tecnica CONNECT Keypad
    Scheda tecnica CONNECT Keypad (CDB14_2026_Keypad_DE.pdf)

    Scheda tecnica · DE

    Technische Daten zum CONNECT Keypad – konfigurierbare Tasten für Servicerufe und Kundeninteraktion im CONNECT-System.

    Disponibile solo in Deutsch.

  • LuckiBot
  • Scheda tecnica LuckiBot
    Scheda tecnica LuckiBot (CDB01_2026_LuckiBot_DE.pdf)

    Scheda tecnica · DE

    Technische Daten zum KI-gestützten Serviceroboter LuckiBot für Begrüßung, Wegführung und Produktinformation.

    Disponibile solo in Deutsch.

  • LuckiBot Pro
  • Scheda tecnica LuckiBot Pro
    Scheda tecnica LuckiBot Pro (CDB01_2026_LuckiBot Pro_DE.pdf)

    Scheda tecnica · DE

    Technische Daten zum Serviceroboter LuckiBot Pro mit interaktivem Display, Spracherkennung und autonomer Routenplanung.

    Disponibile solo in Deutsch.

    901 KB Scarica
  • CONNECT Pager
  • Scheda tecnica CONNECT Pager
    Scheda tecnica CONNECT Pager (CDB05_2026_Pager_IT.pdf)

    Scheda tecnica · IT

    Technische Daten zum CONNECT Pager – diskrete Kundenbenachrichtigung per Licht, Ton und Vibration für Theke und Beratung.

  • Plug Repeater
  • Scheda tecnica Plug Repeater
    Scheda tecnica Plug Repeater (CDB03_2026_Plug Repeater_IT.pdf)

    Scheda tecnica · IT

    Technische Daten zum Plug Repeater für die zuverlässige Funkabdeckung im ratiotec CONNECT Netzwerk.

    775 KB Scarica
  • RCD 250 Plug-In
  • Scheda tecnica RCD 250 Plug-In
    Scheda tecnica RCD 250 Plug-In (DB32_RCD 250_2026_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zur elektronischen Kassenlade RCD 250 Plug-In mit Teleskop-Schub und hoher Lebensdauer.

    Disponibile solo in English.

  • CONNECT Repeater
  • Scheda tecnica CONNECT Repeater
    Scheda tecnica CONNECT Repeater (CDB04_2026_Repeater_DE.pdf)

    Scheda tecnica · DE

    Technische Daten zum CONNECT Repeater zur Erweiterung des CONNECT Netzwerks — optional für größere Flächen.

    Disponibile solo in Deutsch.

  • RS 1000
  • Scheda tecnica RS 1000
    Scheda tecnica RS 1000 (DB11_2026_RS1000_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zur Geldwaage RS 1000 für die schnelle Kassenabrechnung mit sortierten Scheinen und Münzen.

    Disponibile solo in English.

  • RS 2000
  • Scheda tecnica RS 2000
    Scheda tecnica RS 2000 (DB13_2026_RS2000_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zur Profi-Geldwaage RS 2000 – komplette Kassenabrechnung in unter zwei Minuten mit PC-Schnittstelle.

    Disponibile solo in English.

  • Scheda tecnica RS 2000
    Scheda tecnica RS 2000 (DB13_2026_RS2000_RO.pdf)

    Scheda tecnica

    Technische Daten zur Profi-Geldwaage RS 2000 – komplette Kassenabrechnung in unter zwei Minuten mit PC-Schnittstelle.

  • Belegdrucker RTP 300
  • Scheda tecnica Belegdrucker RTP 300
    Scheda tecnica Belegdrucker RTP 300 (DB15_2026_RTP300_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zum mobilen Thermodrucker RTP 300 für Zählergebnisse – kompatibel mit rapidcount X 575, X 600 F und RS-Geldwaagen.

    Disponibile solo in English.

    2 MB Scarica
  • S100 Transportroboter
  • Scheda tecnica S100 Transportroboter
    Scheda tecnica S100 Transportroboter (CDB01_2026_S100_Transportroboter_DE.pdf)

    Scheda tecnica · DE

    Technische Daten zum S100 Transportroboter für autonomen Warentransport in Filialen und Lagerbereichen.

    Disponibile solo in Deutsch.

    729 KB Scarica
  • rapidcount S 575
  • Scheda tecnica rapidcount S 575
    Scheda tecnica rapidcount S 575 (DB41_2026_S575_IT.pdf)

    Scheda tecnica · IT

    Technische Daten zum Stück- und Wertzähler rapidcount S 575 mit kombinierter Echtheitsprüfung für Handel und Gastronomie.

  • Smart Hook
  • Scheda tecnica SmartHook
    Scheda tecnica SmartHook (CDB01_2026_Smart Hook_EN_01.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Download-Dokument.

    Disponibile solo in English.

  • Soldi 120 UV-LED
  • Scheda tecnica Soldi 120 UV-LED
    Scheda tecnica Soldi 120 UV-LED (DB48_2026_Soldi_120 UV-LED_IT.pdf)

    Scheda tecnica · IT

    Technische Daten zum kompakten Falschgeld-Detektor Soldi 120 UV-LED für schnelle Echtheitsprüfung von Banknoten.

  • Soldi 185 UV-LED
  • Scheda tecnica Soldi 185 UV-LED
    Scheda tecnica Soldi 185 UV-LED (DB50_2026_Soldi_185_UV_LED_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zum Falschgeld-Detektor Soldi 185 UV-LED mit erweiterten Prüfsensoren und hoher Zuverlässigkeit.

    Disponibile solo in English.

  • Smart Protect
  • Scheda tecnica Smart Protect
    Scheda tecnica Smart Protect (DB45_2026_Smart Protect_IT.pdf)

    Scheda tecnica · IT

    Technische Daten zum Banknotenprüfgerät Smart Protect mit Zählfunktion und automatischer Währungserkennung.

  • Smart Protect Plus
  • Scheda tecnica Smart Protect Plus
    Scheda tecnica Smart Protect Plus (DB46_2026_Smart Protect Plus_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zum Premium-Prüfgerät Smart Protect Plus mit TFT-Farbdisplay und erweiterten CIS-Sensoren.

    Disponibile solo in English.

  • rapidcount T 575
  • Scheda tecnica rapidcount T 575
    Scheda tecnica rapidcount T 575 (DB43_2026_T575_IT.pdf)

    Scheda tecnica · IT

    Technische Daten zum Banknotenzähler rapidcount T 575 – zählt sortierte und unsortierte Scheine mit CIS-Vollerkennung.

  • Scheda tecnica rapidcount T 575
    Scheda tecnica rapidcount T 575 (DB43_2026_T575_RO.pdf)

    Scheda tecnica

    Technische Daten zum Banknotenzähler rapidcount T 575 – zählt sortierte und unsortierte Scheine mit CIS-Vollerkennung.

  • Scheda tecnica rapidcount T 575
    Scheda tecnica rapidcount T 575 (DB43_2026_T575_USA.pdf)

    Scheda tecnica

    Technische Daten zum Banknotenzähler rapidcount T 575 – zählt sortierte und unsortierte Scheine mit CIS-Vollerkennung.

  • CONNECT Tablet
  • Scheda tecnica CONNECT Pager
    Scheda tecnica CONNECT Pager (CDB05_2026_Pager_IT.pdf)

    Scheda tecnica · IT

    Technische Daten zum CONNECT Pager – diskrete Kundenbenachrichtigung per Licht, Ton und Vibration für Theke und Beratung.

    2 MB Scarica
  • Temperatursensor
  • Scheda tecnica Blue Puck T-Probe
    Scheda tecnica Blue Puck T-Probe (CDB08_2026_Blue Puck T-Probe_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zur Blue Puck T-Probe – Temperaturfühler für Kühlkettenüberwachung im CONNECT-System.

    Disponibile solo in English.

  • Scheda tecnica Temperatursensor
    Scheda tecnica Temperatursensor (CDB08_2026_Temperatursensor_EN.pdf)

    Scheda tecnica · EN

    Technische Daten zum Temperatursensor für die Überwachung von Kühl- und Gefrierbereichen im CONNECT-System.

    Disponibile solo in English.

  • rapidcount X 575
  • Scheda tecnica rapidcount X 575
    Scheda tecnica rapidcount X 575 (DB06_2026_X575_IT.pdf)

    Scheda tecnica · IT

    Technische Daten zur 1,5-Fach-professionellen Zählmaschine rapidcount X 575 mit Sortierfunktion und Seriennummernerfassung.

SoftwarePremi la categoria per espandere2
  • CONNECT Box Finder (EN Setup 1.2.0)
    CONNECT Box Finder (EN Setup 1.2.0) (CONNECT_Box_Finder_EN_Setup_1.2.0.exe)

    Software

    Findet die CONNECT Box im lokalen Netzwerk — schnell und ohne Umwege. Windows-Installer, English Setup 1.2.0.

    42 MB Scarica
  • Ratiotec Update Manager - Version 2.5.0
    Ratiotec Update Manager - Version 2.5.0 (v_2.5.0_ratiotec_update_manager.zip)

    Software

    Software zum Aktualisieren und Konfigurieren unterstützter ratiotec Geräte – Währungen, Firmware und Geräteeinstellungen.

    194 MB Scarica
BrochurePremi la categoria per espandere1
  • ratiotec CONNECT Brochure
    ratiotec CONNECT Brochure (ratiotec_CONNECT_brochure_EN.pdf)

    Brochure · EN

    Product brochure for ratiotec CONNECT – connected business electronics for retail and branch operations.

    Disponibile solo in English.

    6 MB Scarica
ManualiPremi la categoria per espandere9
  • rapidcount B 40
  • Manuale d'uso rapidcount B 40
    Manuale d'uso rapidcount B 40 (BDA19_2025_B40.pdf)

    Manuale

    Bedienungsanleitung mit Installations-, Bedienungs- und Wartungshinweisen für rapidcount B 40.

  • coinsorter CS 50
  • Manuale d'uso coinsorter CS 50
    Manuale d'uso coinsorter CS 50 (BDA18_2025_CS50.pdf)

    Manuale

    Bedienungsanleitung mit Installations-, Bedienungs- und Wartungshinweisen für coinsorter CS 50.

  • coinsorter CS 250
  • Manuale d'uso coinsorter CS 250
    Manuale d'uso coinsorter CS 250 (BDA05_2025_CS250.pdf)

    Manuale

    Bedienungsanleitung mit Installations-, Bedienungs- und Wartungshinweisen für coinsorter CS 250.

  • coinsorter CS 500
  • Manuale d'uso coinsorter CS 500
    Manuale d'uso coinsorter CS 500 (BDA13_2026_CS500.pdf)

    Manuale

    Bedienungsanleitung mit Installations-, Bedienungs- und Wartungshinweisen für coinsorter CS 500.

  • rapidcount S 575
  • Manuale d'uso rapidcount S 575
    Manuale d'uso rapidcount S 575 (BDA21_2025_S 575.pdf)

    Manuale

    Bedienungsanleitung mit Installations-, Bedienungs- und Wartungshinweisen für rapidcount S 575.

  • Smart Protect / Smart Protect Plus
  • Manuale d'uso Smart Protect / Smart Protect Plus
    Manuale d'uso Smart Protect / Smart Protect Plus (BDA32_2025_Smart Protect_Smart Protect Plus.pdf)

    Manuale

    Bedienungsanleitung für die Banknotenprüfgeräte Smart Protect und Smart Protect Plus – Installation, Bedienung und Wartung.

  • Soldi 185 UV-LED
  • Manuale d'uso Soldi 185 UV-LED
    Manuale d'uso Soldi 185 UV-LED (BDA_2026_Soldi 185.pdf)

    Manuale

    Bedienungsanleitung mit Installations-, Bedienungs- und Wartungshinweisen für Soldi 185 UV-LED.

  • Temperatursensor
  • Manuale d'uso Sensoristica temperatura
    Manuale d'uso Sensoristica temperatura (Anleitung_Temperatursensorik_allgemein.pdf)

    Manuale

    Quick Guide zur Einrichtung der CONNECT Temperaturüberwachung – CONNECT Box, Repeater und Sensoren.

  • rapidcount X 575
  • Manuale d'uso rapidcount X 575
    Manuale d'uso rapidcount X 575 (BDA_2025_X575.pdf)

    Manuale

    Bedienungsanleitung mit Installations-, Bedienungs- und Wartungshinweisen für rapidcount X 575.